<p>As doenças aviárias de origem bacteriana em galinhas poedeiras e reprodutoras continuam sendo uma das causas mais frequentes de perdas econômicas no setor avícola; Estes geralmente causam uma diminuição na produção de ovos, alta mortalidade e perda de qualidade dos ovos, bem como altos custos para o diagnóstico e tratamento. Um relato de caso de uma possível colibacilose aviária é feito no departamento de Cundinamarca (Colômbia), em um lote de 8.500 criadores pesados da cepa Ross308® de 49 semanas de idade, associada a uma falha no sistema de saneamento de água. Onde quatro aves foram analisadas nas instalações do Laboratório de Patologia das Aves da Universidade Nacional da Colômbia, relatando achados histopatológicos como ovo peritonite, salpingite, hepatite e peritonite compatíveis com processos bacterianos; entretanto, análises microbiológicas não relataram a presença de microrganismos nas amostras dos órgãos analisados. No nível da fazenda, amostras foram coletadas em bebedouros, alimentadores, matéria fecal, cama, ninhos e água potável, isolando Klebsiella spp E Pseudomonas spp. em sistemas de armazenamento, e condução de água e altas contagens de coliformes totais e fecais em amostras de água por testes microbiológicos. Falhas foram identificadas nos sistemas de tratamento de água, sendo esta a possível causa da infecção. Demonstrando assim, a necessidade de se chegar a um diagnóstico definitivo adequado e o estabelecimento de um tratamento oportuno, relacionando as evidências físicas na fazenda, com as práticas de manejo; e estabelecer as medidas para obter um diagnóstico correto.</p>