<p>La présente étude vise à décrire les caractéristiques de la dynamique familiale des patients<br>âgés atteints de diabète de type 2, dans la municipalité de Ventaquemada, Boyacá. Il s’agit<br>d’une recherche qualitative avec une approche historique herméneutique, réalisée par une<br>étude de cas. Un entretien semi-structuré a été appliqué, les participants étaient cinq personnes<br>âgées diagnostiquées avec un diabète de type 2. Les résultats ont été présentés dans la<br>description de la dynamique familiale, de la prise de décision, des relations affectives et des<br>rôles. La dynamique familiale et le système familial sont affectés de manière significative, les<br>résultats montrent que les enfants ou les membres de la famille prennent leurs décisions, mais<br>ils sont informés de celles-ci. Après le diagnostic, les relations affectives se sont améliorées,<br>car ils ont plus d’affection et de confiance avec leur famille, enfin, dans tous les cas, l’un des enfants doit rester à la maison pour s’occuper de l’adulte âgé et doit assumer ses rôles de<br>soins et de responsabilité financière. Pour conclure, la dynamique au sein de la famille est<br>affectée par les multiples soins dont les personnes âgées ont besoin en raison des caractéristiques<br>des soins qu’exige le traitement du diabète sucré.</p>